You are currently browsing the monthly archive for December 2010.
It was amazing to see so many fireworks everywhere in the city. From our roof, here are some images that we could see of that great show !
I wish you all a Happy New year 2011, full of joy, happiness, successes, health and prosperity ! May you follow your path …
Dear friends, families, customers, fans, readers, I would like to personally send you all my best wishes for Christmas and for the New Year. I wish you happiness, love, health, success, wealth … 2011, I am sure, will be a great year for all of you. Finally, I would like to thank you all for the trust and faith you had in me, leading to unexpected success for Pixel in the Box. Thanks you, thanks, and see you all in 2011 !! 😉
Chers amis, familles, clients, fans, lecteurs – je souhaiterais tout d’abord vous adresser personnellement mes meilleurs voeux pour la Noël et pour la nouvelle année. Je vous souhaite à tous, bonheur, amour, santé, succès, prospérité … 2001, j’en suis sûr, sera une excellente année pour vous tous. Enfin, je voudrais tous vous remercier pour la confiance et la foi que vous avez eue en moi, qui ont fait de Pixel in the Box un succès inattendu. Merci, merci à tous, et rendez-vous en 2011 !! 😉
Au Preskil Beach Hotel, à Mahebourg, Katty et Christophe se sont dit “oui” en présence de leurs familles et amis – une vingtaine de personnes. En arrivant à l’hôtel et en m’enquérant à propos du mariage, je me suis aperçu que tout le monde à l’hôtel connaissait ce groupe d’amis et ces deux familles ! En effet, après les avoir côtoyé quelques temps, ils sont tous vraiment sympathiques et bons vivants … et leur mariage fut une franche réussite !
Katty et Christophe ont 3 beaux enfants et vivent ensemble depuis plusieurs années. Pourtant, la cérémonie était extrêmement émouvante et pas une personne n’y a pas été de sa petite larme 😉 Voici quelques images de cette belle journée:
Véronique et David se sont dit “oui” en Novembre dernier à l’Ile Maurice, dans un écrin de verdure – l’hôtel Lakaz Chamarel
Ils cherchaient un endroit dans la nature, dans la montagne, loin de toute civilisation – ils cherchaient un endroit qui leur ressemble, un endroit beau, calme et tranquille. Je crois pouvoir dire qu’ils ont été servi, tant le cadre de cet hôtel hors du commun est somptueux, avec une végétation luxuriante (et pas mal de moustiques également 😉 ). Bref, c’est dans ce cadre de verdure que leur cérémonie, très émouvante, a eu lieu. Nous avons fini la journée sur les plages du Morne, qui se trouve à quelques kilomètres seulement, pour compléter le reportage avec des images de mer, de cocotiers et de sable fin. Le courant est vraiment bien passé entre nous et je les remercie pour les moments très agréables que nous avons passé ensemble. Voici quelques images qui donnent envie …
PS: Merci aussi à David pour ses éclaircissements sur les fichier .mov pour mes slideshows. Son aide m’a été très précieuse 😉
Anna and Aleks come from Germany and got married at the brand new Trou aux Biches Hotel late November. It was a great pleasure and honor to be their photographer for this special event. Anna & Aleks are a lovely couple and we spent a really great time together during the photo session. Here are some images of their big day:
Aurélie et Julien se sont mariés quelques mois avant de partir pour leur lune de miel à l’Ile Maurice. Ils étaient logés à l’hôtel La Pirogue, dans l’Ouest de l’ile, et ont choisi le forfait lune de miel à travers l’Ile Maurice.
Après avoir fait des photos à l’hôtel le matin, nous avons parcouru la région sud-ouest de l’Ile Maurice à la recherche d’endroits insolites et typiques – plages, montagnes, villages et marchés colorés … Nous avons passé une superbe journée ensemble – Aurélie et Julien sont vraiment sympathiques et ouverts – et le temps était magnifique. Voici quelques images de notre périple, en ce jour de fin novembre.
Amandine et Sébastien se sont mariés à la Villa Beau Manguier, une belle villa privée dans le nord de l’Ile Maurice, au début du mois de novembre. Contacté en dernière minute, j’ai été très honoré d’être leur photographe en cette belle occasion. Amandine et Sébastien avaient leurs parents respectifs avec eux et l’ambiance de la journée était très chaleureuse. Voici quelques images de leur union …
Comme j’ai beaucoup de retard dans la mise en ligne de mes photos (environ 1 mois de travail et 8 mariages et lunes de miel), je me décide à reprendre la plume (le clavier) et commencer par le dernier mariage que j’ai eu l’honneur de photographier: celui de Sabrina et Pascal au Preskil Beach Hotel.
Sabrina et Pascal viennent de Dijon et ils ont emmené dans leurs bagages les parents et le petit frère de Sabrina pour être les témoins de leur union. La journée s’est très bien passée, avec un temps magnifique et un soleil radieux. Sabrina et Pascal ont choisi de se marier sur la plage, avec le magnifique décor du lagon et de la montagne du Lion en arrière-plan. Le courant est très bien passé entre nous et je pense pouvoir dire que nous resterons en contact dans le futur 😉 La cérémonie était très belle et émouvante, avec de superbes danses de séga. Voici quelques images qui racontent leur grand jour …
Since November, this is the mango season in Mauritius. We are lucky to have some mango trees in our courtyard and we are currently enjoying this everyday ! Most European people don’t know that there are about 55 different types of mangos in Mauritius only ! In our courtyard we have 3 different types: the “Maison rouge” (the most common one in Mauritius, famous for her pretty red color), the “Adèle” (also known as “Dauphine”; it stays green/light yellow and has a wonderful taste) and the “Henriette” (my favorite, which becomes yellow when ripe – the taste is so fruitful with a little bit of acidity). To appreciate the mangos, you have to peal the skin off and cut the 2 “cheeks”. A pure delight 🙂
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Depuis Novembre, la saison des mangues bat son plein à l’Ile Maurice. Nous avons la chance d’avoir quelques manguiers dans notre cours et c’est vraiment un bonheur de tous les jours d’aller les cueillir et de les déguster bien fraîches ! La plupart des Européens ne savent pas qu’il y a, rien qu’à Maurice, plus de 55 sortes différentes de mangues ! Dans notre jardin, nous en avons 3 sortes: les “Maisons rouges” (les plus communes de l’ile, connues pour leur belle couleur rouge), les “Adèles” (aussi appelées “Dauphines”; elles restent vertes/jaunes pâles jusqu’à maturité et ont un superbe goût) et les “Henriettes” (mes préférées; elles deviennent jaunes à maturité, leur goût est très fruité avec une petite pointe d’acidité). Pour apprécier les mangues, il faut les éplucher et couper les 2 “joues” qui contiennent la meilleure chair. Un pur délice 🙂
Pixelinthebox's Blog 